Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non riuscivo a distinguerla da sua sorella.
mi ne sukcesis distingi ŝin disde ŝia fratino.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non riuscivo a dormire. ero troppo eccitato.
mi ne povis dormi. mi estis multe tro ekscitita.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non riuscivo a farmi capire bene in inglese.
mi ne sukcesis komprenigi min bone en la angla.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando ero un bambino riuscivo a dormire dappertutto.
kiam mi estis infano, mi povis dormi ĉie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto.
mi aŭdis, ke ŝi singultis en sia dormoĉambro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quasi non riuscivo più a trovarvi. la memoria mi è tornata.
teranoj, nu, ĉu eblas tiel premi?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ora l'idea che ci fosse una ragione per cui non riuscivo ad avere figli...
mi estas... tre feliĉa kun ray. kaj nun ŝajnas ke estis kialo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 3 mesi sakamoto non riusciva ad alzare la testolina, quando i neonati in forma già lo fanno.
en la aĝo de 3 monatoj, kiam sanaj beboj povas levi sian kapon, sakamoto ne povis.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :