Vous avez cherché: timidezza (Italien - Espéranto)

un grande passo per eliminare la timidezza è accettare noi stessi così come siamo.
granda paŝo por elimini la timidecon estas akcepti nin mem tiel, kiel ni estas.

alice rispose con qualche timidezza: — davvero non te lo saprei dire ora.
alicio respondis malsinfide: "apenaŭ mi scias, sinjoro, en la nuna momento.

dio infatti non ci ha dato uno spirito di timidezza, ma di forza, di amore e di saggezza
cxar dio donis al ni spiriton ne de malkuragxeco, sed de potenco kaj amo kaj sinregado.

volete gentilmente dirmi, — domandò alice, con molta timidezza, — perchè state dipingendo quelle rose?
"Ĉu vi afable volus diri al mi," alicio demandis iom timeme, "kial vi kolorigas tiujn rozojn?"

altro segnale tipico della timidezza è il rossore sul volto o sul collo: è il risultato dell’azione dell’adrenalina che fa aumentare il battito cardiaco.
plia tipa signalo de la timideco estas la ruĝiĝo sur la vizaĝo aŭ sur la kolo: ĝi estas la rezulto de la efiko de la adrenalino, kiu plirapidigas la korpulsadon.

— ghignagatto, — cominciò a parlargli con un poco di timidezza, perchè non sapeva se quel nome gli piacesse; comunque egli fece un ghigno più grande.
tamen, ĉar ĝi nur grimacis pliamplekse, alicio konkludis ke ĝis nun ĝi ne ofendiĝis.