Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci sono lunghi turni.
estas longaj deĵoroj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gioco di strategia a turni
laŭvice strategia ludo
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gioco di strategia da tavolo a turni giocabile fino a 4 giocatori via rete
laŭvice reta ĝiskvarludanta strategia tabulludo
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakbukia e unni, loro fratelli, stavano di fronte a loro secondo i loro turni di servizio
kaj bakbukja kaj uni, iliaj fratoj, dejxoris kun ili.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per i loro turni di servizio furono sorteggiati i piccoli come i grandi, i maestri come i discepoli
ili lotis pri la vico de sia dejxorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre stabilirono i sacerdoti divisi secondo le loro classi e i leviti secondo i loro turni per il servizio di dio a gerusalemme, come è scritto nel libro di mosè
kaj oni starigis la pastrojn laux iliaj ordoj, kaj la levidojn laux iliaj vicoj, por la servado al dio en jerusalem, kiel estas preskribite en la libro de moseo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi furono i turni per il loro servizio; a turno entravano nel tempio secondo la regola stabilita dal loro antenato aronne, come gli aveva ordinato il signore, dio di israele
tio estis ilia ordo cxe ilia servado, por iri en la domon de la eternulo laux la preskribo donita per ilia patro aaron, kiel ordonis al li la eternulo, dio de izrael.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i capi dei leviti casabià, serebia, giosuè, figlio di kadmiel, insieme con i loro fratelli, che stavano di fronte a loro, dovevano cantare inni e lodi a turni alternati, secondo l'ordine di davide, uomo di dio
la cxefoj de la levidoj:hxasxabja, sxerebja, jesxua, filo de kadmiel, kaj iliaj fratoj apud ili estis destinitaj por la lauxdkantoj, laux la arangxo de david, la homo de dio, laux dejxorpartoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :