Demander à Google

Vous avez cherché: ventilate (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

Sono ventilate.

Français

Ils sont aérés.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

facciate ventilate

Français

façades ventilées

Dernière mise à jour : 2013-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- Ci sono. Ventilate.

Français

- J'y suis... ventilez-le.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sistema di eliche ventilate

Français

système d'hélices ventilées

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

motore con connessioni ventilate

Français

moteur à radiales ventilées

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Cruz, Mills, ventilate il tetto.

Français

Cruz, Mills, aérez par le toit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Utilizzare unicamente in zone perfettamente ventilate.

Français

Utiliser seulement dans les zones bien ventilées.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Sentite, ventilate manualmente i vostri pazienti.

Français

Tout le monde, ventiler les patients à la main.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Terre di prima qualità, fresche e ventilate.

Français

Des terres... fraîches et aérées

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

camion 81, aprite il retro e ventilate il tetto.

Français

Camion 81, ouvrez à l'arrière et découpez le toit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

In questa evenienza il paziente deve essere ventilato.

Français

Dans ce cas, le patient devra être placé sous ventilation assistée.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

La carica deve essere eseguita in un ambiente ben ventilato.

Français

L‘opération doit être réalisée dans une pièce bien aérée.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

La nebulizzazione deve avvenire in un locale ben ventilato.

Français

La nébulisation doit être réalisée dans une pièce bien ventilée.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il medicinale va applicato in ambienti ben ventilati.

Français

Le médicament doit être appliqué dans un endroit bien aéré.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Spruzzare preferibilmente in un ambiente ben ventilato.

Français

Vaporiser de préférence dans un lieu bien aéré.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

La carica deve essere eseguita in una ambiente ben ventilato.

Français

L’opération doit être réalisée dans une pièce bien aérée.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il vano motore deve essere ventilato.

Français

Le compartiment moteur doit être ventilé.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Stufa ventilata per essiccare le provette a 105 ± 3°C.

Français

Étuve ventilée pour sécher les spécimens à 105 ± 3 ºC

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Spero che il tuo ufficio sia ventilato a dovere.

Français

J'espère qu'ils ventilent le bureau dans lequel tu travailles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Non e' abbastanza ventilata.

Français

C'est pas assez aéré.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK