Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in grecia è stato creato un nuovo registro.
un nouveau registre a été créé en grèce.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stato creato un ufficio della proprietà industriale.
un bureau de la propriété intellectuelle a été créé.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stato creato un nuovo quadro per la comunità marittima.
un nouveau cadre a été établi pour la communauté maritime.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creato un nuovo documento.
le nouveau document est créé.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel settore pubblico è stato creato un nuovo organo di revisione
les fédérations des employeurs se sont opposées à ces tendances, une telle extension étant à leur avis impossible pour des motifs d'ordre social et constitutionnel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' stato creato un male.
un démon a été crée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha creato un nuovo elemento.
vous venez de créer un nouvel élément.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanno creato un nuovo esercito.
ils ont élevé une nouvelle armée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel 1998 è stato creato un nuovo ente per la gestione delle scorie radioattive.
les structures de communication entre le siège et les districts doivent être améliorées.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sta per aprire un nuovo ufficio...
ouvre un nouveau bureau... - je t'aime.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché è stato creato l’ipa:
pourquoi l’iap a-t-il été créé ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quale nuovo ufficio?
quel bureau ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi hanno assegnato un nuovo ufficio.
ils m'ont assigné à un nouveau bureau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stato creato un posto per abigail, nel tuo mondo.
un endroit a été créé pour abigail dans ton monde.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'ho creato un nuovo mondo per voi.'"
'j'ai fait un nouveau monde pour vous.'"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avrai bisogno di trovarti un nuovo ufficio.
tu va devoir nous trouver un nouveau bureau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inaugurato un nuovo ufficio della bei a belgrado
la bei ouvre un nouveau bureau à belgrade
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' stato creato un medicinale chiamato dilatrina.
une pilule qui s'appelle le dilatrin a été inventée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
com'e' quel nuovo ufficio?
comment sont ces nouveaux bureaux ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celebrazione dei 10 anni del comitato delle regioni,è stato creato un nuovo logo (cfr.accanto) che
our marquer les dix ans du cdr,un nouveau logo(voir ci-contre) a été créé.il sera utilisé dans toutes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :