Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a che ora torni a casa?
- À quelle heure tu rentres ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- a che ora torni a casa?
- a quelle heure rentres-tu ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e torni subito a casa dopo la scuola.
et tu reviens immédiatement à la maison après les cours
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora a che ora torni a casa?
tu penses rentrer quand à la maison ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a che ora torni a casa stasera?
donc à quelle heure tu rentres à la maison ce soir ? je sais pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
torni subito a casa dopo la scuola, vero fratellone?
grand frère ! reviens vite après l'école !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
portagliela a casa dopo la scuola.
apporte-lui après l'école.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora... torni a casa?
- jayne! - ta propre chambre, à coté de la cuisine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"torni a casa dopo?"
tu rentres à la maison, après ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ci vediamo a casa tua dopo la scuola.
on a qu'à se retrouver chez toi après les cours.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a casa di un amico dopo la scuola?
chez quelqu'un après l'école ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso vai direttamente a casa dopo la scuola.
maintenant tu vas directement à l'école.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tra un'ora torni a casa.
votre avion décolle dans une heure.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
torni a casa.
tu rentres chez toi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- coraggio, ora, torni a casa.
- retournez chez vous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- torni a casa.
il faut que vous rentriez chez vous.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- torni a casa?
- retour à la maison?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poi torni a casa?
vous rentrez chez vous ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ada. torni a casa?
ada, tu viens à la maison ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oggi vengono cinque amici qua a casa, dopo la scuola.
j'ai invité cinq amis à la maison après l'école aujourd'hui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :