Vous avez cherché: a frotte i mezzi poveracci (Italien - Français)

i mezzi
par quels moyens ?

e i mezzi?
- et les moyens?

i mezzi istruttori
les mesures d'instruction

arrivavano a frotte.
par essaims.

i mezzi di trasporto
les moyens de transport

ne abbiamo i mezzi.
nous en avons les moyens.

i mezzi d'azione
les objectifs à atteindre

- amo i mezzi pubblici.
- j'aime les transports en commun.

preferisco i mezzi pubblici.
j'ai vécu si longtemps à new york, j'aime les transports en commun.

distruggilo. verranno a frotte.
quand on peut les faire courir.

continuano ad arrivare a frotte.
ils ne cessent d'affluer.

- portare i mezzi fin qui?
- amener les camions ici ?

abbiamo stile abbiamo i mezzi
on a du style et de la classe

dovrai prendere i mezzi pubblici.
- tu vas devoir prendre le bus.

di drogati ne ho visti a frotte.
j'ai vu ma part d'addiction ...

dovrebbero essere intorno a noi a frotte.
ils devraient grouiller tout autour de nous.

visionari, stranieri, sono venuti a frotte.
rêveurs, outsider sont venus s'installer. des gens comme vous et moi.

"a frotte" significa "un sacco".
"des légions" ça veut dire "beaucoup".

parcheggiano da quella parte a frotte ogni notte!
la nuit, des bagnoles sont alignées. ce qu'ils font...

gli sbirri girano a frotte per tutta five points.
les flics sont partout dans five points.