Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la abbraccerei.
je sais pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti abbraccerei ma...
j'aimerais t'embrasser, mais...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti abbraccerei, ma...
je t'embrasse pas, je suis...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti abbraccerei, ma...
- je voudrais te faire un câlin mais... ...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbraccerei la morte.
je m'en félicite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dottoressa yang, l'abbraccerei, ma...
dr yang, je vous ferais bien un câlin, mais...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non abbraccerei mai la troia di fitz.
j'aurais jamais embrassé la pute de fitz.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti abbraccerei, ma puzzi da far schifo.
je t'embrasse, mais tu sens la merde.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"se non fossi morta, ti abbraccerei."
si tu n'étais pas morte, je te prendrais dans mes bras."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
li abbraccerei, li stringerei, li terrei stretti
je les séduirais, les câlinerais je vous dis
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti abbraccerei, ma poi dovrei rilavarmi. lo so.
- j'aimerais pouvoir t'embrasser...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi abbraccerei, ma non posso alzare le braccia.
je vous serrerais dans mes bras si je pouvais les bouger.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- senti, ti abbraccerei ma... - sarebbe imbarazzante.
- je t'embrasserais bien, mais...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se potessi incontrare il suo inventore, l'abbraccerei.
si je pouvais rencontrer son inventeur,je l'embrasserais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, ti abbraccerei ma... come vedi sono tutto sudato e...
je te ferais bien un câlin, mais de toute évidence, je suis tout mouillé et...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si', ti abbraccerei ma so che hai una certa fobia.
je t'embrasserais bien, mais je sais que tu as cette phobie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbraccerei la gente ai funerali, facendogli credere che siano i loro cari.
j'embrasserais les gens lors des funérailles, pour qu'ils pensent qu'ils sont aimés.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti abbraccerei fortissimo ora, se solo non fossi... coperta di materiali pericolosi.
je te serrerais bien fort dans mes bras si j'étais pas recouverte de matériaux dangereux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie ragazzi. vi abbraccerei, ma questo completo e' troppo bello.
je vous ferai bien un câlin mais c'est un très beau costume.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in un momento normale ti abbraccerei, ma adesso non me ne frega un accidente!
normalement, je te consolerais. mais là, j'en ai rien à foutre !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :