Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ti arrampicare!
ne monte pas !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ti arrampicare.
- pas d'escalade !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci dovremo arrampicare.
grimpons.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rampiguanti, per arrampicare.
des gants-grappin, pour escalader.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le piace arrampicare?
- prêt à escalader ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sono capace di arrampicare.
- je sais comment grimper.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sembra che dovremo arrampicare.
on va devoir grimper.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti sai arrampicare proprio bene.
t'es un bon grimpeur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guarda. bones, fai arrampicare me.
- bones, laisse-moi grimper.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non farmi arrampicare sulla porta.
ne me faites pas escalader le box.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorresti farci arrampicare fino in cima?
- tu veux que nous grimpions ça?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi vuole vedermi arrampicare su un albero?
qui veut me voir escalader un arbre ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi sono dovuto arrampicare per trovare il segnale.
c'est sean. j'ai dû grimper pour avoir du réseau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se vuoi conoscere il resto, impara ad arrampicare.
si tu veux savoir le reste, deviens sherpa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avresti dovuto lasciarmi arrampicare attraverso la finestra.
vous auriez dû me laisser grimper par la fenêtre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coach kotsky. fammi arrampicare su quella corda.
coach kotsky... faite-moi monter cette corde.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensi a tutti quei tetti sui quali si può arrampicare.
Ça vous en fait, des toits à grimper !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sei l'unico a sapersi arrampicare su un albero.
moi aussi, je peux monter là-haut.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu non ti sei dovuto arrampicare ad occhi chiusi per uscire.
tu n'as pas grimpé les yeux fermés.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non lo so, lasciamola arrampicare da sola per le scale, e se cade...
je sais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :