Vous avez cherché: bandi per acquisizione società (Italien - Français)

stazione per l'acquisizione dati
station d'acquisition de données

sono pronti per un'acquisizione.
on peut prendre leur contrôle.

aiuti per l’acquisizione di quote
aides à l'acquisition de quotas

4553 condizione per l'acquisizione del diritto
351 4570 condition d'ouverture du droit

fornitura di materiale per acquisizione di capacità.
diffusiondematérielspourlaformationliésàl’acquisition de compétences.

10 0 0 1accantonamento per l'acquisizione di beni immobili
10 0 0 1provision pour l'acquisition de biens immobiliers

per l’acquisizione da 1 a 5 partecipazioni azionarie
acquisition de 1 à 5 parts

italia – fondi per l’acquisizione di partecipazioni
italie - fonds d'interventions de prises de participations

lo stesso vale per l'acquisizione del controllo da parte di una società di proprietà dello stato.
il en va de même des acquisitions de contrôle par des personnes physiques ou des entreprises étatiques.

costi per la raccolta di fondi per l’acquisizione delle partecipazioni della società madre (cfr.
frais relatifs à la mobilisation des ressources nécessaires à la société mère pour l'acquisition de ses participations [voir point 7.10 c) des principes de l'ocde]

periodo da considerare per l’acquisizione del diritto: mesi
périodes à prendre en considération pour l’ouverture du droit: mois

batterie di fuoco pronte per l'acquisizione del bersaglio!
batteries armées, soyez prêts à manœuvrer vers la cible en vue.

4304 condizione per l'acquisizione del diritto, totalizzazione di periodi
146 liquidation des prestations

per l’acquisizione del diritto a tutti i tipi di pensione:
pour l’acquisition du droit à tout type de pension:

1572 condizione per l'acquisizione del diritto, prestazione d'invalidità
4014-4 modalités d'application des législations, prestation d'invalidité allocation pour handicapés, champ d'application matériel

capacità di svolgere programmi per l'acquisizione di esperienza durante le vacanze
aptitude à mener des programmes d'été d'expérience de p.m.e.

hai finito il modello finanziario per l'acquisizione r.p.s.?
vous avez fini les contrats de rachat de r.p.s ?

03 periodo equivalente (per l’acquisizione del diritto e per la misura)
03 période équivalente (pour l’acquisition du droit et le calcul des prestations)

periodi da prendere in considerazione unicamente per l’acquisizione del diritto alle prestazioni:
périodes à prendre en considération uniquement pour l’ouverture du droit aux prestations:

analisi della compensazione per l’acquisizione dei rifiuti alla luce dell’articolo 87 del trattato
analyse de la compensation versée pour l’acquisition de déchets à la lumière de l’article 87 du traité