Vous avez cherché: buon coraggio (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

buon coraggio

Français

confinement

Dernière mise à jour : 2020-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

coraggio

Français

vas-y.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

coraggio.

Français

allez !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

coraggio !

Français

allez, mec.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- coraggio.

Français

- allez viens.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- coraggio!

Français

- allez-y! je peux pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

coraggio, coraggio.

Français

allez.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

coraggio. fai il buon bandito.

Français

allez, sois un bon bandit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

un buon medico ha il coraggio di fare la cosa giusta.

Français

un grand médecin a le courage de faire ce qu'il doit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

buon coraggio per baci grandi domani

Français

bon courage pour tes cours

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non confondere mai il coraggio col buon senso.

Français

ne confonds pas la bravoure avec le bon sens.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

È questo tipo di coraggio a fare un buon quadro.

Français

tu as raison de t'exprimer librement.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

se non riuscite a comandare dando il buon esempio i vostri uomini perderanno coraggio.

Français

si vous ne pouvez livrer de combat, vos hommes perdront courage.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non ho il coraggio di buttare il buon senso dentro il mare.

Français

je n'ai pas le courage de faire fi du sens commun et de le jeter à la mer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e' stato comunque fatto un buon lavoro, e allora dobbiamo avere il coraggio di dirlo.

Français

le travail fourni était cependant de bonne qualité, ce qui valait la peine d' être dit.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

coraggio, mister meccano, andiamo a scolarci del buon gin fatto in casa!

Français

viens, tinker toy, allons préparer du gin fait maison !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

mi e' giunta voce che abbiate avuto il coraggio di infangare il mio buon nome.

Français

sachez que j'ai ouï dire que vous aviez eu l'outrecuidance d'entacher mon nom.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il nostro coraggio e le nostre capacita' non hanno pari, ma non sono a buon mercato.

Français

notre courage et nos talents sont incommensurables, mais de tels talents coûtent cher.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e, cosa ancora piu' importante, l'infinito coraggio di tua madre... e il suo buon cuore.

Français

et plus important, la bravoure infinie de ta mère et son coeur empli de compassion.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,540,788 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK