Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non cada.
"ne tombez pas."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- cada-vero!
bien sur que oui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sul mio cada...
je le jure sur...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e infranta cada.
et retombe brisé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-che non ti cada.
- ne le fais pas tomber. - allons, je travaille avec des enfants.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aspetto che cada !
arrête, tu te fiches de moi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attenti che non cada.
elle va tomber !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non permettete che cada!
ne l'abandonnez pas !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- attenta che non cada.
- attention, il va tomber.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cosi' evitiamo che cada.
- je suis allergique.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-che spento cada io solo
-que je suis seul à tomber mort.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- spero che cada presto.
- j'espère qu'elle cédera bientôt!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aspetta che cada in prescrizione.
il attend le délai de prescription avant d'agir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai, nel caso ce ne cada una.
tu sais, dans le cas où nous en perdions une.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non cada in quella trappola.
ne vous faites pas avoir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assicurati che non cada dal letto.
assure-toi juste qu'il ne tombe pas du lit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- attento, don anselmo. non cada.
n'allez pas risquer de tomber!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- controlla che la pistola non cada.
- l'arme est bien fixée ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"spero che l'aereo cada..."
"prie pour qu'on s'écrase.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ho paura che mi cada di nuovo.
- j'ai peur de le laisser encore tomber.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :