Vous avez cherché: carbonizzazione (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

carbonizzazione

Français

épaillage chimique

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carbonizzazione dei pali

Français

carbonisation des piquets

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

estesa carbonizzazione.

Français

brûlures massives.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

residuo di carbonizzazione

Français

résidu charbonneux

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carbonizzazione plasma-ioni

Français

carbonitruration par plasma

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carbonizzazione ad alta temperatura

Français

cokéfaction à haute température

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carbonizzazione a bassa temperatura

Français

carbonisation à basse température

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

estirpazione di radici per carbonizzazione

Français

méthode de dessouchement par carbonisation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

forno per la carbonizzazione del legno

Français

four de carbonisation du bois

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

macerali palinologia carbonizzazione petro grafia

Français

propriétés physiques et mécaniques

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

trattamento per carbonizzazione e applicazione di antisettico

Français

traitement par carbonisation et pulvérisation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non ho mai visto una carbonizzazione del genere prima d'ora.

Français

je n'ai jamais vu de telles brûlures.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le ligniti sono inadatte alla produzione di coke mediante carbonizzazione ad alta temperatura.

Français

les lignites sont impropres à la production de cokes par carbonisation à haute température.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mia mamma non crede nella carbonizzazione di carcasse animali, ma io si'.

Français

maman ne croit pas en la carbonisation de carcasses animales, mais moi oui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

significherebbe piu' carbonizzazione... di quello che abbiamo visto nelle foto della scena del crimine.

Français

Ça aurait causé plus de dommages que ce que nous avons vu sur les photos du lieu du crime.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

57 _bar_ ex27050000 _bar_ gas _bar_ carbonizzazione del carbone _bar_

Français

57 _bar_ ex27050000 _bar_ gaz _bar_ cokéfaction de houilles _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

caramcodec intende applicare un sistema di controllo decentralizzato per i flussi di carbone di legna e migliorare le tecniche di carbonizzazione.

Français

le projet caramcodec prévoit la mise en œuvre d’un système de contrôle décentralisé de la circulation du charbon de bois et l’amélioration des techniques de carbonisation.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli iap si sviluppano da taluni processi naturali o in fase di combustione e di pirolisi incompleta e per effetto della carbonizzazione di sostanze organiche.

Français

les hap sont formés dans certains processus naturels ou dans des activités qui impliquent une combustion et une pyrolyse incomplète ou la carbonisation de substances organiques.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di catrame da carbonizzazione di lignite con bentonite per eliminare costituenti in tracce ed impurezze.

Français

(combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à la bentonite du goudron de carbonisation du lignite en vue d'éliminer les oligoéléments et les impuretés.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(taglio di distillazione altobollente ottenuto dalla carbonizzazione ad alta temperatura di carbone bituminoso che viene ulteriormente raffinato per separare i sali cristallini in eccesso.

Français

[fraction de distillation, à point d'ébullition élevé, obtenue par carbonisation à haute température de charbon bitumineux, puis raffinée en vue de séparer les sels cristallins en excès.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,313,438 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK