Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• market share of 10 % is mainly based on application at cfb combustion and sda
• la part de marché de 10 % se base essentiellement sur l’application à la combustion de cfb et sda (développement durable ?)
contrariamente a quanto afferma cfb, cwp non avrebbe mai fornito a ti acidi fosforici prodotti mediante procedimento termico.
contrairement aux dires de cfb, cwp n’a jamais livré d’acide phosphorique thermique à ti.
however, it is the only process of its kind in this document and is classified as a cfb dry scrubber under sorbent injection processes.
toutefois, c’est seul processus de ce type décrit dans ce document. il est classé comme un absorbeur en lit fluidisé circulant par voie sèche dans les processus d'injection de sorbant.
ordinanza della commissione federale delle banche del 25 giugno 1997 sulle borse e il commercio di valori mobiliari;ordinanza sulle borse cfb
ordonnance de la commission fédérale des banques du 25 juin 1997 sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières;ordonnance de la cfb sur les bourses
cfb dubita che vi siano stati problemi di approvvigionamento di fosforo elementare. la produzione di acidi fosforici nel nuovo impianto non comporterebbe quindi una riduzione dei costi di prefinanziamento.
cfb doute de l’existence de problèmes d’approvisionnement en phosphore élémentaire, auquel cas la production d’acide phosphorique sur le nouveau site ne réduirait pas les frais de préfinancement.
the cfb process has been in commercial operation on five coal-fired utility boilers in germany since 1987. hydrated lime is injected directly into the cfb reactor.
le processus de combustion en lit fluidisé circulant a été utilisé sur le plan commercial dans cinq chaudières collectives alimentées au charbon en allemagne depuis 1987. l’hydroxyde de calcium est injecté directement dans le réacteur à lit fluidisé.
other processes which are currently being developed are the ‘parsons flue-gas clean-up’ process and the ‘lurgi cfb’ process.
les autres processus qui sont en cours de développement sont le processus d’épuration des gaz de combustion de parsons et le processus ‘lurgi cfb’.