Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cavendish asset management limited conferma le osservazioni fatte dall’institute of chartered accountants in england and wales di cui al punto 68.
cavendish asset management limited se rallie aux observations formulées par l'institute of chartered accountants in england and wales présentées ci-dessus au point 68.
eastover air, beaverbrook chartered, conlin museum, sherriff capital, armourers pacific, forze speciali, carri armati due volte.
estover air, beaverbrook chartered, le musée conlin, sheriff capital, l'armurier pacific, elite security et deux convoyeurs de fonds.
consulente alla pianificazione della drivers jonas (chartered surveyors and planning consultants, londra) (19771981).
consultant en planification chez driver's jonas, société de géomètres experts et de consultants en planification (londres) (19771981).
1.17 nel novembre 2009 gli organi direttivi del gruppo bancario hsbc e della standard chartered bank hanno espresso il timore che i requisiti patrimoniali proposti dalle autorità di regolamentazione fossero eccessivi e dannosi e tali da frenare sia la ripresa che lo sviluppo.
1.17 en novembre 2009, les dirigeants du groupe hsbc et de la standard chartered bank ont exprimé leur préoccupation quant au caractère excessif et préjudiciable des exigences de fonds propres avancées par les organes de régulation, estimant qu'elles freineraient à la fois la relance et le développement.
il governo indiano e l’indian institute of chartered accountants si sono impegnati pubblicamente nel luglio del 2007 ad adottare gli ifrs entro il 31 dicembre 2011 e stanno adottando misure efficaci per garantire una transizione tempestiva e completa agli ifrs entro tale data.
le gouvernement indien et l’indian institute of chartered accountants ont pris publiquement l’engagement, en juillet 2007, d’adopter les ifrs pour le 31 décembre 2011 et prennent des mesures concrètes pour assurer un passage complet et en temps voulu aux ifrs.
il 16 ottobre 2009 il chartered institute of patent attorneys («cipa») ha chiesto la registrazione della denominazione «ip translator» quale marchio nazionale.
le 16 octobre 2009, le chartered institute of patent attorneys (« cipa ») a introduit une demande d’enregistrement de la dénomination « ip translator » en tant que marque nationale.
laurea in legge all’ università di birmingham, e membro dell’ institute of chartered accountants (ordine dei revisori dei conti) di inghilterra e galles.
licence en droit à l'université de birmingham, membre de l'institut des experts comptables en angleterre et au pays de galles.
laurea in legge conseguita presso l’ università di birmingham, e membro dell’ institute of chartered accountants (ordine dei revisori dei conti) di inghilterra e galles.
formation: :licence en droit à l'université de birmingham, membre de l'institut des experts comptables en angleterre et au pays de galles.