Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cheratocongiuntivite
kérato-conjonctivite
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cheratocongiuntivite morbillosa
kérato-conjonctivite morbilleuse
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cheratocongiuntivite con fosfeni
kératoconjonctivite photoélectrique
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cheratocongiuntivite, non specificata
kerato-conjonctivite
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alcuni tipi di cheratocongiuntivite
certains types de kératoconjonctivite
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cheratocongiuntivite da herpes zoster
kératoconjonctivite à herpès zoster
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cheratite o cheratocongiuntivite in malattie esantematiche
kératite ou kératoconjonctivite au cours d'un exanthème
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cheratocongiuntivite secca, non specificata come sjogren
kératoconjonctivite sicca, non précisée comme de sjogren
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vekacia avrebbe dovuto essere usato per il trattamento della cheratocongiuntivite vernale.
vekacia devait être utilisé pour traiter la kératoconjonctivite vernale.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk), malattia degli occhi causata da moraxella bovis,
kérato-conjonctivite infectieuse des ruminants (kir) chez les bovins, une maladie oculaire due à moraxella bovis,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per il trattamento della cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk) associata a moraxella bovis sensibile alla tulatromicina.
traitement de la kératoconjonctivie infectieuse bovine (kcib) associée à moraxella bovis sensible à la tulathromycine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
comune: aumento della lacrimazione, offuscamento della vista, secchezza oculare, cheratocongiuntivite secca, madarosi
fréquent : augmentation de la sécrétion lacrymale, vision trouble, sécheresse oculaire, kératoconjonctivite sèche, madarose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
può verificarsi irritazione oculare o infiammazione (la congiuntivite/cheratocongiuntivite si verifica comunemente e la cheratite non comunemente).
une irritation ou inflammation de l'œil peut apparaître (une conjonctivite/kératoconjonctivite apparaît fréquemment et une kératite peu fréquemment).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tulatromicina possiede inoltre una attività in vitro nei confronti di moraxella bovis, il batterio patogeno più comunemente associato con la cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk).
la tulathromycine a aussi une activité in vitro contre moraxella bovis, qui est le pathogène bactérien le plus fréquemment associé avec la kératoconjonctivite infectieuse bovine (kcib).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nei pazienti affetti da cheratocongiuntivite vernale, la ciclosporina somministrata sotto forma di gocce oculari avrebbe dovuto eliminare le reazioni immunitarie locali che inducono l’ infiammazione della congiuntiva e della cornea.
chez les patients souffrant de kératoconjonctivite vernale, la ciclosporine administrée en collyre devait supprimer les réactions immunitaires locales qui déclenchent l’ inflammation de la conjonctive et de la cornée.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la tulatromicina possiede inoltre un’attività in vitro nei confronti di moraxella bovis, il batterio patogeno più comunemente associato con la cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk).
la tulathromycine a aussi une activité in vitro contre moraxella bovis, qui est le pathogène bactérien le plus fréquemment associé avec la kératoconjonctivite infectieuse bovine (kcib).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altre cheratocongiuntiviti
autre kératoconjonctivite
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.