Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci scusiamo per l'inconveniente.
nous vous présentons nos excuses pour ce désagrément.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci scusiamo per l'inconveniente madame.
désolé du dérangement madame.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci scusiamo per qualsiasi inconveniente.
nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci scusiamo per l'attesa.
nous nous excusons pour l'attente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci scusiamo per l'inconveniente con i signori passeggeri.
veuillez nous excuser pour ce désagrément.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci scusiamo per lui.
- on s'excuse pour lui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci scusiamo per il muro.
désolé pour le mur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci scusiamo per l'interruzione del servizio.
veuillez nous excuser pour cette interruption.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci scusiamo per l'inconveniente, la linea kitagata è ora in funzione.
veuillez nous excuser pour les désagréments occasionnés :
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci scusiamo per il disagio
es tu au bureau
Dernière mise à jour : 2022-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per il disagio.
nous nous en excusons.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per essere arrivate cosi'.
désolées de nous imposer ainsi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per essere in ritardo.
désolés d'être en retard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per gli scossoni, gente.
en effet. veuillez nous excuser.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per qualsiasi inconveniente insorto a causa di bagagli smarriti.
l 'armée s'excuse des désagréments dus aux pertes de bagages.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per irromppere in questo modo.
- excuse-moi de venir comme ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per l'ulteriore ritardo causato da questi accertamenti.
nous vous prions de nous excuser pour le retard occasionné.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per essere venuti così all'improvviso.
mes excuses pour venir comme ça à l'improviste.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
camelot, ci scusiamo per la chiamata d'emergenza.
camelot, excusez l'appel d'urgence.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per il ritardo dovuto alla pioggia.
veuillez nous excuser pour le retard dû à la pluie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: