Vous avez cherché: cittadini del mondo (Italien - Français)

"i cittadini del mondo"...
collectivement concernés.

cittadini del mondo intero.
citoyens d'un monde ouvert.

salve, cittadini del mondo.
bonjour, citoyens du monde.

meltingpot: cittadini del mondo solidali
rome : séminaire meltingpot

cittadini del mondo, siamo qui per aiutarvi.
citoyens du monde, nous sommes là pour vous aider.

cittadini del/della
citoyens de

- cittadino del mondo.
- citoyen du monde.

sono cittadino del mondo.
je suis un citoyen du monde.

cittadini del paese ospitante
ressortissants du pays d'accueil

i cittadini del mondo guardano a noi per avere risposte.
les citoyens du monde attendent de nous des réponses.

del tipo, cittadino del mondo.
un citoyen du monde.

cittadini del mondo, siete tutti colpevoli di sprecare tempo.
citoyens de la terre, je vous reconnais tous coupables de gaspillage de temps.

c.he si possa, cittadini del mondo, superare questa prova.
puissions-nous, citoyens du monde, surpasser ces épreuves.

3) solo per cittadini del malawi.
3) uniquement pour ressortissants du malawi.

allora siete cittadino del mondo.
ce qui en fait un citoyen du monde !

monsieur brandt, cittadino del mondo.
monsieur brandt, citoyen du monde!

dimentica tutti i cittadini del regno.
oubliés, les citoyens du royaume.

- sono qui come cittadino del mondo preoccupato.
je ne suis qu'un simple citoyen soucieux des autres.

- già, la più grande cittadina del mondo.
"la plus grande des petites villes."

dovremmo formarci per essere cittadini del mondo e non di un enclave sorvegliato in periferia.
on doit s'éduquer pour devenir des citoyens du monde et pas des citoyens d'une enclave de banlieue !