Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non come intende lei.
pas comme vous le dites.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non come intende lei!
- pas comme vous le pensez.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come intende fare?
- comment vous allez faire?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come intende farlo?
comment ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come intende riuscirci?
- comment comptez-vous vous y prendre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e come intende farlo?
comment pense-t-il y arriver ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e come intende farlo?
- et comment ferait-il ça?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come intende fare per ritrovarlo?
comment vous allez faire ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come intende farlo, signore?
comment comptez-vous faire?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come intende ricavare le assi?
- comment travaillerez-vous le bois?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come intende affrontare il problema?
mais vous savez que nous souffrons également à cause de la controverse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei chiedere come intende realizzarlo.
je voudrais lui demander comment elle compte y parvenir.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- come intende ricattare casa bianca?
comment il va faire chanter la maison blanche ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come intende risolvere la situae'ione?
comment allez-vous régler ça ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma come intende sbloccare questo dossier?
mais comment comptez-vous sortir de ce cul-de-sac?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci puoi giurare! - come l'intendi?
- que veux-tu dire ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come intendi fare?
comment allez-vous faire ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come intendi darglielo?
comment vas-tu lui donner ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come, intendi dire cosi'?
quoi, vous voulez dire comme ça?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come intendi dichiararti?
-qu'est ce que vous plaidez? -non coupable...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :