Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
come va da te?
et de ton côté ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va, da te?
comment ça se passe de ton côté ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va li' da te?
comment ça va là-bas ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va lì ?
- oui. comment cela se passe là-bas ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va, lì?
comment ça va ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e come va li' da te?
rien. comment ça va, toi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sta lì da te?
elle vit chez vous ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va lì, eh?
qu'est-ce qui t'arrive ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sono lì da te?
elle est là-bas ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va lì davanti?
et devant?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va lì, amico?
Ça va, mon grand ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come va lì dentro?
qu'est-ce que vous faites ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va?
bonjour mon amie
Dernière mise à jour : 2024-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come va?
- but !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va lì dentro, alex?
comment ça va là dedans, alex ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è luce lì da te?
il fait déjà jour là où t'es ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kid, come va lì fuori?
- kid, c'est comment, dehors ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, veniamo lì da te !
tao !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come va lì dentro, amico?
comment ça va, mon pote ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come va lì? - e' bello.
- Ça va, là-bas ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :