Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non configurato
non configurÉ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[non configurato]
[non configuré]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
campo configurato
champ configuré
Dernière mise à jour : 2013-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abilitato e configurato
initialisé et configuré
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessun server configurato
aucun serveur configuré pour le moment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il dns non era configurato.
le dns n'était pas configuré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessun url sieve configurato
aucune url sieve configurée
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessun notiziario rss configurato.
aucun flux rss n'est configuré !
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
era un ns-5 non configurato.
j'ai pris un robot ns5 non traité.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessun modulo chiasmus configurato
aucun module chiasmus configuré
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- non l'ho ancora ben configurato.
- mais je n'ai pas encore trouvé. - merci.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un promemoria avanzato configurato@label
un rappel avancé configuré@label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non è stato configurato alcun protocollo
aucun protocole configuré
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assicuriamoci di aver configurato tutto correttamente.
- voyons voir si tout est prêt. - attends.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ho configurato io il sistema, sai?
c'est moi qui ai configuré le système.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ehi, il sistema che hai configurato funziona!
hé ton système marche.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nessun notiziario rss configurato. impossibile esportare.
pas de flux rss configuré ! impossible d'exporter.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se è già stato configurato, non apportare modifiche
si vous l'avez déjà fait, vous n'avez rien à modifier
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
%s può essere configurato solo per queste tabelle:
%s peut uniquement être configuré pour ces tableaux :
Dernière mise à jour : 2013-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il metodo configurato presenta evidentemente i seguenti limiti:
la méthode présentée souffre de façon manifeste des limites suivantes:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: