Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1.1 | conoscenza di base del funzionamento degli impianti di condizionamento d'aria nei veicoli a motore | t |
1.1 | connaissance élémentaire du fonctionnement des systèmes de climatisation dans les véhicules à moteur | t |
costituisce inoltre una forza trainante alla base del cluster "conoscenza e competenza".
elle s’efforce aussi d’animer la grappe « connaissances et compétences ».
va rafforzato il ruolo dell'istruzione e della formazione che sono alla base del triangolo della conoscenza.
le rôle de consolidation du triangle de la connaissance dévolu à l’éducation et à la formation doit être renforcé.
alla cooperazione partecipano anche il consiglio della valle del tornio (svezia) e quello della città di tornio (finlandia).
le conseil du torndal (suède) et le conseil du torne (finlande) participent également à cette coopération.
e' ora in atto un modello didattico che innanzitutto fornisce conoscenze base sull'uso di internet e sulla struttura economica e del mercato del lavoro regionali.
un modèle d’enseignement est actuellement mis en œuvre qui permet tout d’abord d'acquérirles connaissances de base sur l’utilisation d’internet et sur la structure du marché du travail etde l’économie au niveau régional.