Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 - lo stato di contabilizzazione è contabilizzato
2 - l'état de la comptabilité est comptabilisée
Dernière mise à jour : 2013-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il beneficio è contabilizzato conformemente al presente principio.
le bénéfice est comptabilisé selon la présente norme.
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usetrust (4031)utile (4026) utile contabilizzato
usedistribution exclusive (4031)vérification des comptes (4026)vie de l'entreprise (4006)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo maggiore deprezzamento deve essere contabilizzato nel "conto delle
ils doivent être interprétés comme la différence entre la dépréciation réelle (effective) et la dépréciation normale mesurée par la
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'adeguamento è contabilizzato nella rubrica "debiti diversi".
l'ajustement est repris sous le poste "créditeurs".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'attivo finanziario viene contabilizzato in base alla data dell'operazione.
les actifs financiers sont comptabilisés sur la base de la date de règlement.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(*) contabilizzate alla data di pagamento
(*) comptabilisées à la date de paiement
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: