Vous avez cherché: contributi in conto esercizio (Italien - Français)

contributi in conto esercizio
subventions d'exploitation

conto esercizio
compte d'exploitation générale

contributi in conto capitale
subventions d'équipement

conto d'esercizio
compte d'exploitation

altri contributi in conto capitale
autres subventions d'investissement

contributi in conto interessi ricevuti in anticipo
bonifications d'intérêt reçues d'avance

conto dell'esercizio in corso
compte de l'exercice en cours

il consiglio ricorda che i contributi in conto inte
prenant acte du rapport de

quota-parte dei contributi in conto esercizio trasferita al risultato dell'esercizio
quote-part des subventions d'investissement virée au résultat de l'exercice

- capitolo 5405 — contributi in conto capitale eur 2330000
- ligne 5405 — subventions en capital: 2330000 eur

nota c ­ contributi in conto interessi ricevuti in anticipo
note c ­ bonifications d'intérêts reçues d'avance

contributi in conto interessi ricevuti in anticipo (nota h)
bonifications d'intérêt reçues d'avance (note h)

contributo in conto interessi
contribution en compte intérêts

contributi in conto interessi ricevuti in anticipo (nota c) . .
bonifications d'intérêts reçues d'avance (note c)

- capitolo 1550 — contributi in conto interessi mutui eur 8612000
- ligne 1550 — subventions sous forme de prêts bonifiés: 8612000 eur

altre passività a) contributi in conto interessi ricevuti in anticipo
3. autres passifs a) bonifications d'intérêt reçues d'avance

per il resto, si applicano le disposizione sui contributi in conto interessi.
pour le reste, voir bonifi­tut de crédit agréé choisi par le béné­cation d'intérêts. ficiaire et sur des visites d'entreprise.

gli aiuti saranno concessi sotto forma di contributi in conto capitale.
les aides seront octroyées sous la forme d'une prime en capital.

altre informazioni 1) contributi in conto capitale per la protezione del paesaggio;
autres informations 1) des subventions en capital pour la conservation du paysage

contributi in conto interessi ricevuti in anticipo per conto di terzi (nota h)
bonifications d'intérêt reçues d'avance pour compte de tiers (note h)