Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
11 novembre 2008: partecipazione di nyberg (ii gr.-se), in rappresentanza del cese, al secondo forum economico internazionale dell'istituto di ricerca economica dell'università di monaco (ifo) a bruxelles sul tema remèdes du désespoir: les leçons de la crise (rimedi disperati: le lezioni della crisi), organizzato dall'ifo in collaborazione con il comitato delle regioni a bruxelles.
11 novembre 2008 - participation de m. nyberg (se-ii) au 2e forum économique international de l'institut de recherche économique de l'université de munich (ifo) à bruxelles, intitulé "desperate remedies: lessons from the crisis (remèdes du désespoir: les leçons de la crise)", organisé par l'ifo en collaboration avec le comité des régions à bruxelles – pour représenter le cese.