Vous avez cherché: dammi tue notizie (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

dammi tue notizie

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

aspettiamo tue notizie

Français

nous le ferions

Dernière mise à jour : 2013-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aspetta tue notizie.

Français

il attend de tes nouvelles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dacci tue notizie!

Français

réponds !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- aspetterò tue notizie.

Français

- j'attendrai ton appel.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"dammi tue notizie, con tanto affetto, catherine.

Français

envoyez-moi de vos nouvelles. votre très chère catherine".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non ho piu' tue notizie.

Français

je n'ai pas eu de tes nouvelles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora aspetto tue notizie.

Français

j'attendrai de tes nouvelles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non ho avuto tue notizie

Français

- j'ai pas eu de nouvelles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

attendo tue notizie in merito

Français

j'attends vos nouvelles à ce sujet

Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- dovro' aspettare tue notizie.

Français

je pense que oui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

bene, allora aspetto tue notizie.

Français

bon, j'attends ton appel.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- abbiamo chiesto le tue notizie.

Français

- on lui demandait de tes nouvelles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci addolora non avere tue notizie.

Français

il nous peine de ne pas avoir de lettre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"ma non mi portano tue notizie."

Français

ie froid glacial, la faim... mais aucune nouvelle de toi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

"sono impaziente di avere tue notizie.

Français

il me tarde d'avoir de vos nouvelles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- non avevamo tue notizie... da settimane.

Français

- on n'a plus de nouvelles depuis des semaines.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

attendo tue notizie e ti saluto cordialmente

Français

ci vediamo lunedì

Dernière mise à jour : 2015-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"senza tue notizie, io sono disperato".

Français

"sans nouvelles de toi, je suis désespéré...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

"ti prego, fammi avere tue notizie.

Français

je t'en prie, réponds-moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ciao, terrance, volevo solo avere tue notizie.

Français

jim: [ rŽpondeur ] hŽ, terrance, je viens au nouvelles.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,211,514 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK