Vous avez cherché: data di rottura delle membrane (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

data di rottura delle membrane

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

rottura prematura delle membrane

Français

rupture prématurée des membranes

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

rottura prematura pretermine delle membrane

Français

rupture prématurée des membranes avant terme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

rottura prematura delle membrane, antepartum

Français

rupture prématurée des membranes, antepartum

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

rottura delle tele

Français

rupture de nappe

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rottura prematura delle membrane, parto espletato

Français

rupture prématurée des membranes, avec accouchement

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

rottura delle gambe

Français

affaissement des jambes

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rottura delle acque?

Français

les eaux ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"rottura delle relazioni.

Français

"relations rompues.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

in caso di rottura prematura delle membrane dopo la 30a settimana di gestazione

Français

- si vous avez une rupture prématurée des membranes après 30 semaines de grossesse

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

parto ritardato dopo rottura artificiale delle membrane, antepartum

Français

accouchement retardé après rupture artificielle des membranes, antepartum

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

malattia delle membrane ialine

Français

maladie des membranes hyalines

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- niente rottura delle acque.

Français

- le bébé n'est pas en siège.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

forma e dimensioni delle membrane,

Français

la forme et les dimensions de la ou des membranes;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si tratta di un'emorragia delle membrane mucose.

Français

c'est une hémorragie des muqueuses.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aderenze e lacerazioni delle membrane pupillari

Français

adhérences et perturbations des membranes pupillaires

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

e pensa di avere avuto la rottura delle acque (rottura prematura delle membrane)

Français

si vous pensez avoir perdu les eaux (rupture prématurée des membranes).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

se pensa di avere avuto la rottura delle acque (rottura prematura delle membrane).

Français

si vous pensez avoir perdu les eaux (rupture prématurée des membranes).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

danneggiamento o rottura delle punte del tallone;

Français

détérioration ou rupture de lames du talon;

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lesioni della congiuntiva o delle membrane mucose.

Français

lésion de la conjonctive ou des muqueuses.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

irritazione delle membrane mucose (irritazione oculare);

Français

l’irritation des muqueuses (irritation oculaire);

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,621,018 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK