Vous avez cherché: decidermi (Italien - Français)

non so decidermi.
- je n'arrive pas à décider.

- non so decidermi.
je n'arrive pas à me décider.

non riesco a decidermi.
j'arrive pas à me décider.

non riesco a decidermi!
je n'arrive pas à décider.

dovrò decidermi anch'io.
c'est tout?

ma non riesco a decidermi
alors je ne peux pas me décider.

in realtà non so decidermi.
j'ai un peu de mal à me décider.

sa, non riesco a decidermi.
je n'arrive pas à me décider.

- non... non riesco a decidermi.
- j'arrive pas à me décider.

# devo decidermi, dove mi siedo?
♪ got to make my mind up, which seat can i take? ♪

- non riesco a decidermi. dovresti.
- je n'arrive pas à me décider.

non riuscivo a decidermi a parlarne.
impossible de décider si je veux en parler.

alla fine, non sono riuscita a decidermi.
À la fin, je n'arrivais pas à me décider, martin.

non riesco ad esprimermi non so decidermi.
ah non ?

- cosa... che non riesco mai a decidermi?
- mon indécision ?

forse devo solo decidermi a provarci davvero.
peut-être que j'ai besoin de donner à tout ça une vraie chance.

chieda ai suoi amici, io non so decidermi.
demandez à vos amis. je ne sais que faire.

a volte ci metto un po' a decidermi.
je lui ai donné 20 $ pour qu'il ne dise rien.

ce ne sono tantissimi meravigliosi tra cui non so decidermi!
il y en a tellement d'autres géniaux que je pourrais choisir.

- non so ancora decidermi su come acconciarmi i capelli.
j'ai une grande décision à prendre de ce que je vais faire de mes cheveux.