Vous avez cherché: diamoci del tu (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

diamoci del tu.

Français

on peut se tutoyer ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- diamoci del tu!

Français

- tutoyons-nous !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

diamoci del tu, bertha.

Français

ne faisons pas de façons, bertha.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ubaldo, diamoci del tu!

Français

- ubaldo, tutoyons-nous.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vieni, diamoci del tu!

Français

- allez, venez.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

diamoci del tu, ti dispiace?

Français

si on se tutoyait, d'accord ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- l'ammiro. - diamoci del tu.

Français

j'adore vous écouter jouer

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- diamoci del tu, chiamami charlie.

Français

non, charlie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non chiamarmi professore, diamoci del tu.

Français

peut-être que j'ai fait une erreur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aspetti, diamoci del tu, antoine, eh?

Français

-on va se tutoyer, antoine, heiiin ? antoine...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

diamoci del tu, jo. si'... theodore bloomer.

Français

theodore bloomer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dammi del tu.

Français

ne vous gênez pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dammi del tu!

Français

appelez-moi ames. je vous appelle paul.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dammi del tu.

Français

- tu peux me tutoyer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- grazie del tu!

Français

- que vous dites!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo è quello che voglio... diamoci del "tu".

Français

c'est justement ce dont je dois parler.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- dammi del "tu".

Français

encore "vous" !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ci diamo del tu?

Français

-on se tutoie ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- puoi darmi del tu.

Français

- ne m'appelez pas madame.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ci diamo del tu?

Français

- non,non..bien sûr que non.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,144,114 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK