Vous avez cherché: direttiva atex (Italien - Français)

direttiva
directive

: direttiva
directive «basse tension»

atex
atex

direttiva accoglienza
directive relative aux conditions d’accueil

direttiva servizi:
l a directive «services» de l'union européenne:

direttiva "habitat"
directive sur les habitats

la direttiva «atex» prodotti nelle istruzioni per l'uso.
la directive atex définir la destination de leurs produits dans leurs notices d'instructions.

modalità di applicazione della direttiva «macchine» e della direttiva «atex»
modalités d'application de la directive «machines» et de la directive atex

alla sua entrata in vigore la direttiva atex sostituirà tutte le altre norme esistenti che regolano quest’area
cependant, le fabricantest toujours responsable de garantirla conformité de l’appareil produit.

atex (documento n. 3453/00)
atex (document n° 3453/00)

l’obiettivo della direttiva atex ègarantire un elevato livello di protezione ai cittadini, assicurando allo stessotempo la libera circolazione dei beni
la directive atex a pour objet d’offrir aux citoyens un niveau élevéde protection, tout en permettant la

atex macchinari ascensori attrezzature di protezione individuale r & tte apparecchiature a gas
Équipement de protection individuelle Équipement de radio et tÉlÉcommunication dispositifs À gaz

valori limite di emissione atex di cui all'articolo 32, paragrafo 4
valeurs limites d’émissions en atmosphères explosibles (atex) visées à l’article 32, paragraphe 4

david.eardley@cec.eu.int della direttiva atex, per le apparecchiature potenzialmente più pericolose può essere necessario ricorrere adun ‘esame del tipo’.
tÉlÉcharger les textes… cadre de la directive atex, pour leséquipements potentiellement lesplus dangereux, il peut s’agir d’un«examen de type».

la presente guida di pratiche corrette è uno di quegli strumenti ed è stata elaborata su richiesta del parlamento europeo e del consiglio all'articolo 11 della direttiva atex: che la commissione elabori una guida pratica di natura non vincolante.
le présent guide de bonne pratique est l’un de ces instruments ; le parlement européen et le conseil l’ont prévu à l’article 11 de la directive atex, aux termes duquel la commission doit élaborer des orientations pratiques à caractère non contraignant.

gestione del segretariato tecnico per il coordinamento degli organismi notifi­cati ai sensi della direttiva 94/9/ce sulle apparecchiature e i sistemi destinati a essere utilizzati in atmosfere esplosive (atex).
a cet égard, la directive 1999/94/ce vise à garantir, à compter du 18 janvier 2001, l'ac­cès des consommateurs à des informations a assurer le secrétariat technique de la coordination des organismes compé­tents dans le domaine de la directive 89/336/cee sur la compatibilité électro­magnétique (cem).

direttiva atex: direttiva 94/9/ce del parlamento europeo e del consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative agli apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva;
directive atex: directive 94/9/ce du parlement européen et du conseil concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosive;

il bisogno di ridurre l'incidenza di esplosioni e fiammate sul lavoro nasce da considerazioni sia umanitarie che economiche ed ha condotto all'adozione della direttiva atex 1999/92/ce da parte del parlamento europeo e del consiglio.
la nécessité de réduire l’incidence des explosions et des incendies instantanés au travail s’explique par des considérations tant humanitaires qu’économiques, et a conduit à l’adoption par le parlement européen et le conseil de la directive atex 1999/92/ce.

direttive
directive