Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le consegne regolari a istituti archivistici intermedi consentirebbero una certa continuità nel lavoro d'archiviazione e il disintasamento delle amministrazioni e degli istituti archivistici storici.
les versements réguliers dans des dépôts intermédiaires permettraient une continuité dans le travail d'archivage et le désengorgement des administrations et des dépôts d'archives historiques.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al contrario le perdite di carico del filtro a manica raggiungono rapidamente valori non sopportabili: la soglia di 200 mm ce, considerata accettabile, è superata anche con velocità di passaggio ridotte (35 m/ora) e con un disintasamente con l'ausilio di aria compressa effettuato "off line" per 40 secondi ogni 7 minuti (un disintasamento "on line" implica un aumento delle perdite di carico ancora più rapido).
par contre, les pertes de charge du filtre à manche s'avèrent rapidement inacceptables : la barre des 200 mm ce considéré comme acceptable est dépassée même avec des vitesses de passage faibles (35 m/h) et avec un décolmatage à l'air comprimé effectué "off line" pendant 40 secondes toutes les 7 minutes (un décolmatage "on line" donnant une augmentation des pertes de charge encore plus rapide).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent