Vous avez cherché: diventerei (Italien - Français)

diventerei come lui.
je deviendrai comme lui.

diventerei normale?
serais-je normale ?

- diventerei gesuita.
- je deviendrai jésuite.

- diventerei normale?
- je serai normale ?

diventerei un bioingegnere.
deviens un bio-ingénieur.

diventerei psicotica. si'.
ouais.

diventerei il numero uno.
Ça ferait de moi le nº1 .

quindi diventerei zoppa?
je vais boiter ?

- no, lynn. io diventerei matto.
je deviendrais dingue.

voglio dire, diventerei gay per lei.
je veux dire, je voudrai être gay pour cette poulette.

"penso che ne diventerei pazzo.
je pense que j'en perdrais la raison.

se fosse cosi', diventerei famoso.
si c'est le cas, je serai célèbre.

ci diventerei se non lo fossi già.
je le serais si je n'étais pas ici.

probabilmente diventerei cieco se lo bevessi.
je deviendrais aveugle si je buvais ça. oui.

oh diventerei sdolcinata quindi mi fermerò qui
oh, je suis au bord des larmes, alors je vais m'arrêter là.

- diventerei una creatura di george romero.
- je devienne totalement george romero.

e se tu morissi, diventerei davvero pazzo.
et si tu meurs, j'irai complétement au bout de cette flippante idée.

beh, ho 18 anni ora, diventerei il tuo tutore.
il nous faut un plan. j'ai 18 ans. je peux être ton tuteur.

diventerei persino un eschimese, per poterti sposare.
je serais prêt à devenir eskimo.

allora in poco tempo diventerei la signora reed e...
rien ne m'arrêterait. je deviendrais madame reed...