Vous avez cherché: dopo pranzo mi sono riposata tutto il pome... (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

dopo pranzo mi sono riposata tutto il pomeriggio

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

mi tratterrò tutto il pomeriggio.

Français

je passe l'après-midi ici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tutto il pomeriggio.

Français

tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

tutto il pomeriggio?

Français

- nous adorons ramasser des baies.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono al congresso tutto il pomeriggio.

Français

je suis sur le pont toute l'après midi. avec qui?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qui, tutto il pomeriggio.

Français

ici, tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- per tutto il pomeriggio.

Français

- je l'ai regardé tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non... tutto il pomeriggio.

Français

pas tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- probabilmente tutto il pomeriggio.

Français

- toute l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci prendiamo tutto il pomeriggio.

Français

on pourra prendre l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho perso tutto il pomeriggio!

Français

j'ai perdu tout l'après-midi !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avevamo litigato tutto il pomeriggio.

Français

on s'était disputés tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-sì. girammo tutto il pomeriggio.

Français

on a tourné tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi sono preso il pomeriggio libero.

Français

j'ai pris mon après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e rimasto qui tutto il pomeriggio?

Français

- vous êtes resté ici tout l'après-midi?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non ho pattinato per tutto il pomeriggio.

Français

- je n'ai pas patiné tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ha sanguinato tutto il pomeriggio allora?

Français

depuis ce matin ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(robert) starò via tutto il pomeriggio.

Français

cela me prendra tout l'après-midi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non mi sono riposata per niente.

Français

je n'ai fait que manquer de sommeil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

rosamund, avete passato tutto il pomeriggio insieme.

Français

- vous avez passé l'après-midi ensemble.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

diavoli dell'inferno! ci mettero' tutto il pomeriggio.

Français

merde, je vais y passer l'après-midi !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,190,683 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK