Vous avez cherché: doppia mandata (Italien - Français)

ventilatore a doppia mandata
moto-ventilateur

mandata
refoulement

È chiuso a doppia mandata.
c'est fermé à double tour.

vedi, era chiuso a doppia mandata.
vous voyez bien que c'était fermé à double tour.

- ciao. - non chiudere a doppia mandata.
je t'avais dit de pas fermer.

- ho chiuso le porte a doppia mandata.
- tout est fermé à double tour.

dovresti prendere una serratura a doppia mandata.
tu devrais avoir une serrure à double méchanisme.

il trager-emporio è serrato a doppia mandata.
l'accès est verrouillé.

- ma chiudi quella bocca a doppia mandata! mega mcc!
ferme l'avant et la porte arrière.

beh... gli dico sempre di chiudere a doppia mandata le porte quando esce.
je lui dis toujours de bien fermer derrière lui quand il sort.

che nessuno entri in casa. ho chiuso le porte a doppia mandata, memsahib.
- j'ai fermé à clé, memsahib.

mi ha detto di assicurarmi di aver chiuso a doppia mandata la porta e sono uscito.
j'ai dit que je sortais. elle m'a dit de bien fermer la porte et je suis sorti.

crede che lei sia un supereroina con una doppia identità... letteralmente mandata qui per salvare la terra.
il pense que vous êtes une super-héroïne avec une double identité. littéralement envoyée ici pour sauver la terre.

a hanford, washington, 200 milioni di dollari sono stati spesi per il crescente impero atomico, la porta è chiusa a doppia mandata.
a hanford, washington, 200 millions de dollars sont dépensés pour l'empire atomique grandissant, la porte est fermée à double tour.

la notte dopo, si e' introdotto nel nostro ufficio, dove stavamo dormendo credendo di essere al sicuro con una porta chiusa a doppia mandata.
la nuit suivante, il s'est introduit dans notre bureau où on dormait sous notre couverture de protection, - la serrure fermée à double tour.

l'abolizione del doppio mandato
la suppression du double mandat