Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2 centi uz monētas attēlots mole antonelliana – tornis , kura projektu 1863 .
dizaina autore ir fabjēna kurtiade ( fabienne courtiade ) , parīzes kaltuves graviere . 2 centi
a favore delle popolazioni vittime dei più re centi avvenimenti e di alcune malattie conseguenze del ciclone martin conseguenze del ciclone namu
industrialisation guinée equatoriale aides d'urgence ouganda
gli altri paesi sono stati reti centi fino ad oggi e taluni si oppongono all'uso di fondi pubblici.
il a été décidé qu'il s'agissait de deux problèmes distincts, et nous trouverions regrettable que l'on tentât de ramener l'ids au centre du débat en la mettant en corrélation avec eureka.
da re centi inchieste effettuate in gran bretagna si rileva tuttavia che ciò avviene molto meno frequentemente di quanto si presuma'
il ressort de ce qui précède que la technique de l'information mérite certains égards.
( ) la modifica della denominazione di questa formazione riflette la formulazione adottata per re centi modifiche del trattato.
(') l'appellation de cette formation a été modifiée en fonction des modifications récemment apportées au texte du traité.
235 accorda poi dei poteri aggiuntivi allorquando quelli previsti dagli articoli suddetti siano insuff ¡centi a realizzare uno degli obiettivi della comunità.
l'article 235 lui accorde des pouvoirs supplémentaires lorsque ceux prévus par ces articles sont insuffisants pour réaliser l'un des objectifs de la communauté.
ab biamo rilevato che alcune norme della direttiva entrata in vigore il 1° gennaio 1998 sono lungi dall'essere soddisfa centi.
il n'est donc pas nécessaire, dès lors, d'adopter des dispositions législatives supplémentaires dans ce domaine.