Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salita da furggen, discesa da hornly, salita da zmutt e discesa dal leone.
ascension de furggen, descente du hornli, ascension de zmutt et descente du lion.
Dernière mise à jour : 2008-08-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nel 1953 walter bonatti e roberto bignami compiono la prima invernale sugli strapiombi di furggen e tre anni dopo bonatti porta a termine la prima solitaria sulla parete nord del cervino.
en 1953, walter bonatti et roberto bignami effectuent la première hivernale dans les précipices de furggen et trois ans après bonatti achève la première ascension en solitaire de la paroi nord du cervin.
Dernière mise à jour : 2008-08-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
situato a plateau rosà, a 3500 metri, questa mostra di attrezzature e fotografie racconta quali sono stati gli enormi sforzi intrapresi dai nostri avi per costruire le funivie del plateau rosà e del furggen
située à plateau rosà, à3500mètres d'altitude, cet espace présente le matériel ainsi que des photographies retraçant les énormes efforts nécessaires à la construction des téléphériques du plateau rosà et du furggen.
Dernière mise à jour : 2008-07-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il meublé furggen, arredato con cura e raffinatezza, è situato su di un piccolo promontorio dominante l'abitato di cervinia, con la pista da sci numero 3 che passa intorno all'albergo.
le meublé furggen, décoré avec soin et finesse, se trouve sur un petit promontoire qui domine le village de cervin, avec la piste de ski numéro 3 qui passe autour de l'hôtel.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
