Vous avez cherché: grossezza (Italien - Français)

grossezza
plein

grossezza del filo
grosseur du fil

accrescimento in grossezza
croissance en diamètre

grossezza delle goccie
grosseur des gouttes

pietre di media grossezza
enrochements moyens

cosa mi dice della grossezza?
- la circonférence ?

grossezza del grano dell'abrasivo
grosseur du grain abrasif

grossezza delle particelle nel getto
grosseur des particules fondues

deve restare... che mi dice della grossezza?
et pour la circonférence ?

indice convenzionale di grossezza del grano-g
indice conventionnel de grosseur du grain-g

grano austenitico (grossezza del) ­ a 162 ­
grain austÉnitique (grosseur de) ­ a 162 ­

ii risultato si avrà moltiplicando la lunghezza per la grossezza.
on multipliera la longueur par la grosseur.

infilatura delle perle secondo un ordine crescente di grossezza
enfilage de perles par ordre croissant de grosseur

grossezza del grano austenitico per gli acciai a grano e a grano grosso
grosseur de grain austénitique des aciers à grain fin et des aciers à gros grain

non è solo la lunghezza che conta, c'è la grossezza, anche.
y a pas que la longueur qui compte. y a aussi l'assise.

indice astm:indice n:ingrandimento:sistema americano di designazione della grossezza del grano
grossissement lineaire:indice astm:indice n:systeme americain de designation de la grosseur du grain

grossezza dei grani dell'austenite di un acciaio nel campo di stabilità di quest'ultima fase.
composé de deux ou plusieurs métaux possédant des caractéristiques physiques et une structure cristallographi­que différentes de celles des métaux purs et des solutions solides.

— questa grossezza del grano austenitico non deve essere confusa con la grossezza del grano ferritico (vedere eu 103).
— a l'exclusion du cas des aciers austénitiques, les joints des grains d'austénite sont mis en évidence à l'aide de méthodes indirectes (voir eu 103). — cette grosseur de grains austénitique ne doit pas être confondue avec la grosseur de grain ferritique (voir eu 103).

la tastiera dovrebbe avere uno spessore/grossezza non superiore a 20 mm., compresa la seconda fila di tasti, e dovrebbe essere il più stretta possibile.
même s'il est possible de positionner le clavier à une hau­teur rationnelle par rapport aux articulations du coude (90°) et aux épaules (relaxées), il reste des problèmes à résoudre.

\e cuj perle di dimensioni o di colore differenti sono disposte in modo regolare (ad esem­pio alternando regolarmente i colori o le dimensioni o infilando le perle secondo un ordine crescente di grossezza) o le cui perle sono separate da nodi (sottovoce 70.19 c).
\esperles de dimensions ou de couleurs différentes sont disposées d'une fçaon réguliè re (par exemple, en alternant les couleurs ou les dimensions d'une manière régulière ou en enfilant les perles selon un ordre croissant de grosseur) ou dont les perles sont séparées par des nœuds (sousposition 70.19 c).