Vous avez cherché: ha chiarito (Italien - Français)

- ha chiarito?
- ah oui ?

ha chiarito tutto.
tout est clair

mi ha chiarito, qui.
je vois clair dans ma tête.

ok, ha chiarito il concetto.
ok, vous marquez un point.

- poi mi ha chiarito tutto.
- mais il m'a expliqué.

- murray ha chiarito le cose?
- murray a-t-il éclairci les choses ?

questo mi ha chiarito tutto.
ca m'a dégagé les sinus.

bene. lei ha chiarito la situazione.
- bien, la situation est claire.

ha chiarito perfettamente la sua opinione.
j'ai bien compris votre position.

ha chiarito la cosa con suo padre?
Ça va avec votre père ? - pourquoi ?

ok, beh, ha chiarito il suo punto.
très bien, on a compris.

il mio avvocato mi ha chiarito le idee.
mon avocat m'a remis sur le droit chemin.

ok, se l'ufficio l'ha chiarito...
si le chef est d'accord...

dennis ha chiarito l' incidente aereo.
dennis est clean à propos de l'incident d'avion.

- la polizia del new jersey ha chiarito?
- les flics de jersey ont résolu l'affaire ?

ha chiarito il suo ruolo con la famiglia?
vous avez le feu vert de la famille pour notre implication ?

si'. me l'ha chiarito diverse volte.
oui, vous me l'avez assez répété.

– lei ha chiarito il suo punto di vista.
- j’ ai entendu vos remarques.

elias ha chiarito che la relazione e' conclusa.
elias a été clair... cette relation est finie.

grazie, signor raylan. ha chiarito la sua posizione.
merci, m. raylan, c'est très clair.