Vous avez cherché: ha sorriso e le ha detto (Italien - Français)

si', ha sorriso e ha detto:
- non, il...

ha sorriso e ha sussurrato...
elle a souri et elle a murmuré :

eli scruggs ha sorriso e ha detto: "grazie".
eli scruggs sourit et dit "merci".

e le ha detto di aspettarlo.
il lui a dit de pas bouger.

cosa le ha detto?
- qu'a-t-elle dit ?

- e le ha detto di travestirsi?
et il vous a dit de vous déguiser ?

- che le ha detto?
vous lui avez dit quoi?

e le ha detto a chi apparteneva?
a-t-elle dit à qui ils appartenaient ?

le ha detto qualcosa?
il a dit quelque chose?

ha sorriso... e ha cercato di parlare.
il a souri et essayé de parler.

- le ha detto altro?
c'est tout?

mi ha sorriso e ha continuato a lavorare.
il m'a souri et a repris le travail.

ha sentito il suo parere e le ha detto cosa vuole.
il a écouté votre avis et donné le sien.

le ha detto dell'eroina.
elle a parlé de l'héroine.

- e le ha detto di mentire in tribunale?
et lui avez-vous donné l'ordre de mentir à la barre ?

- cos'altro le ha detto?
- qu'est-ce qu'elle vous a dit d'autre ?

le ha detto qualcos'altro?
- elle a dit autre chose ?

e le ha detto cose... riguardanti me, non ho dubbi.
et vous disais des choses sur moi, certainement.

- le ha detto qualcos'altro?
- a-t-elle dit autre chose ?

ha sorriso e si è guardata intorno.
elle a souri et regardé tout autour.