Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beh, ho fatto un corso di...
j'ai pris ce cours :
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un corso.
- j'ai suivi la formation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un corso di informatica.
j'ai fait un bep en informatique.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ho fatto un corso di cinematografia.
je me suis inscrit à des cours de réalisation de film.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un corso di difesa personale.
j'ai appris l'autodéfense.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un breve soggiorno.
j'y ai fait un bref séjour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un corso preparatorio!
j'ai pris un cours de préparation!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da ragazzina ho fatto un corso di autodifesa.
j'ai pris un cours d'autodéfense quand j'étais petite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha fatto un corso di arredamento.
elle vient de finir un cours de décoration.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai fatto un corso di ceramica?
j'y crois pas que t'es pris un cours de poterie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un corso di massaggio cardiaco alla ymca.
j'ai suivi un stage de secourisme au ymca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo fatto un corso di cucina.
un cours de cuisine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un corso di contro sorveglianza a quantico.
À quantico, j'ai suivi le cours de contre-surveillance urbaine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avete fatto un corso di yoga insieme.
vous avez fait du yoga ensemble.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, io ho fatto il corso di rianimazione.
bien, j'ai un diplôme de c.p.r.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, ho fatto un corso all'università di antioquia.
merci. je l'ai appris à l'université d'antioquia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto un corso base di medicina durante i primi anni.
je me suis spécialisé en médecine en première année.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si', lo so. ho fatto un corso di pronto soccorso.
j'ai mon brevet de secouriste.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invece, ho fatto un corso professionale a new york.
maintenant, j'ai une carrière à new york.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dov'è il corso di francese?
- où est la classe de francais?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :