Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho potuto.
j'ai pu faire ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- avresti potuto leggere.
tu pourrais lire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ho potuto
je ai pu améliorer
Dernière mise à jour : 2015-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ho potuto.
je n'ai pas pu !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
come ho potuto !
je n'en reviens pas d'avoir fait ça...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- non ho potuto.
- incapable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- come ho potuto?
- ca te surprend que j'aie menti ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ho potuto leggere neanche un libro.
j'ai même pas eu la chance de lire un seul livre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finché ho potuto
l'ultime verre de rhum
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho potuto parlargli.
je pouvais lui parler.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- quando ho potuto!
quand j'ai pu...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"appena ho potuto."
"dès que j'ai pu".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ho potuto conoscere abe.
Ça m'a permis de rencontrer abe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beh, quanto ho potuto.
eh bien, aussi longtemps que j'ai pu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- non ho potuto resistere.
- je n'ai pu résister.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- come ho potuto fallire?
où ai-je échoué ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho potuto leggermente notarlo.
- oui. je vois ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho potuto assassinare l'assassino.
et j'ai pu assassiner l'assassin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e 'per questo che non ho potuto leggere la tua mente, anche prima.
c'est pourquoi je ne lis pas dans tes pensées.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho potuto leggere solo rapidamente il testo della risoluzione sulle presunte violazioni dei diritti umani in etiopia.
je viens seulement de pouvoir consulter le texte de la résolution relative aux violations présumées des droits de l'homme en ethiopie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: