Vous avez cherché: i rilevati (Italien - Français)

queste informazioni sono tratte dai dati greggi (elencati nell’allegato i) rilevati all’atto della prima immatricolazione di un’autovettura nuova, conformemente ai metodi presentati qui di seguito.
elles sont obtenues à partir des données brutes recueillies lors de la première immatriculation des véhicules particuliers neufs (voir liste de l’annexe i), selon les méthodes de calcul décrites ci-dessous.

y g h ฀ e฀ ฀ & ฀ 0 o c a r ฀ d i s p o n ib i le฀ sul฀ s i to฀ w eb ฀ della฀conferenza ฀ � ฀ stato฀ per฀ il฀ m o mento฀ a c c an t o na to฀ e฀ il฀ progetto฀di฀una฀convenzione฀ limitata฀alle฀clausole฀di฀elezione฀del฀ foro฀ � ฀ at t u al mente฀ in฀ d i s c u s s i o n e )l฀ regolamento฀"ruxelles฀ ) ฀ costituisce฀ come฀ si฀ � ฀ g i � ฀ rilevato฀ al l i n i z i o ฀ di฀ questa฀ presentazione฀ uno฀ strumento฀ fondamentale฀ per฀ l i s t i t u zione฀di฀ uno฀ spazio฀ g iffu d i z i a ri o ฀ europeo฀ .
p r � voyait฀ la฀convention฀de฀ "ruxelles฀) ฀ la฀ juridiction฀ com p� t en t e ฀ dans฀ chaque฀ � t a t ฀ membre ฀ pour฀ statuer ฀ sur฀ le฀ recours฀ ainsi฀ que฀celle ฀ qui฀ est฀ com p� t en t e ฀ pour฀ d� l i v re r ฀ la฀ d� c la ration฀ constatant฀ la฀ force฀ ex � c u t o i re ฀ ne฀ sont฀ plus฀ m en t i on n � effs ฀ dans฀ le฀ texte ฀ du฀ r � g lement฀ 0our฀ � v i ter฀ de฀ de voir฀ modiler le r � g le m en t � l o c cas i on d� la r g i s se ments฀ fu t u r sfi฀ de฀ l 5 ni on ฀ euro p� en ne฀ ou ฀ encore฀ � v en t u elle ment฀ � ฀ la฀ suite฀ de฀ modilcations si g n a l � effs par les � t a t sfi฀ d� j� ฀ membres฀ la฀ liste ฀ des฀ juridictions฀ com p� t en t effs ฀ lgure dans฀des฀ annexes ฀ au฀ r � g lement฀ que฀ la฀#ommission฀peut฀modiler sur la base฀des฀informations฀transmises฀ par฀ l � t a t ฀ membre ฀ con cer n �฀6oir฀ les฀ annexes ฀ )) ฀ ))) ฀ et฀ ) 67 ฀ 6o i r ฀ notamment฀ � ฀ ce฀ s u j et฀ pour฀