Vous avez cherché: il numero delle persone infettate diminuisce (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

il numero delle persone infettate diminuisce

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

(numero delle persone)

Français

(nombre de personnes)

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

numero delle persone occupate

Français

nombre d'habitants

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

numero delle persone interessate 1.

Français

données de base a — nombre dc personnes intéressées 1. nombre de cotisants 2.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a. numero delle persone interessate 1.

Français

a. nombre de personnes intéressées 1. nombre de cotisants

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il numero delle persone che emigrano da est a ovest,

Français

le nombre de migrants de l'est vers l'ouest;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dati di base a. numero delle persone interessate

Français

a nombre de personnes intéressées

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3 - stima del numero delle persone minorate

Français

3 - estimation du nombre des personnes handicapees

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di conseguenza, il numero delle persone sottoposte a terapia sostitutiva

Français

cette «question particulière» est disponible en version papier et peut être téléchargée sur le site de l’oedt en anglais uniquement.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3 - stima del numero delle persone minorate i

Français

3 - estimation du nombre des personnes handicapees. (*}.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non il numero delle persone che ho ucciso, ma di cui sono responsabile.

Français

pas le nombre de personnes que j'ai tuées, le nombre dont je suis responsable.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dimezzare il numero delle persone che soffrono la fame malnutrizione molto limitata

Français

réduire de moitié la faim malnutrition faible malnutrition élevée malnutrition élevée malnutrition modérée malnutrition modérée malnutrition modérée

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il numero delle persone in organico varia da meno di 1 a circa 20.

Français

au total, le nombre des effectifs varie de moins de une à plus de vingt personnes environ.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il numero delle persone di età superiore ai 75 anni raggiungerà il picco nel 1990.

Français

au cours de l'élaboration des rapports, nous avons abordé des questions traitées dans d'autres études.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dimezzare il numero delle persone che soffrono la fame moderata limitata moderata limitata

Français

réduire de moitié la faim malnutrition faible malnutrition élevée malnutrition modérée malnutrition modérée

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- la convinzione che il numero delle persone interessate aumenterà negli anni a venire,

Français

- la conviction que le nombre des personnels concernés va s’accroître dans les prochaines années,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il numero delle persone che dipendono dai sistemi di reddito minimo tende ad aumentare.

Français

le nombre de personnes qui perçoivent le salaire minimum tend à augmenter.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"e per ognuno di noi... "che tucilano... "aumenta il numero delle persone...

Français

et chaque fois qu'un des nôtres... est fusillé... plus nombreux sont ceux... qui nous rejoignent.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

= numero delle persone occupate deflatore del pil al costo dei fattori.

Français

dans un deuxième temps, l'analyse impute à deux facteurs l'incidence de la variation du taux de change nominal effectif sur les prix :

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dimensione degli stabilimenti rispetto al numero delle persone occupate (1978)

Français

répartition des établissements par rapport au nombre de personnes employées (1978)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

applicato in tutto il paese, esso porta ad oltre il doppio il numero delle persone interessate.

Français

il fonctionne dans tout le pays et accueille au moins deux fois plus de participants.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,591,337 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK