Vous avez cherché: imbracatura (Italien - Français)

imbracatura
harnais

imbracatura integrata
harnais intégré

dannata imbracatura.
putain de harnais.

maledetta imbracatura!
harnais de merde.

cala l'imbracatura.
descendez le harnais.

- imbracatura fissata?
- harnais attachés? - oui.

accessorio di imbracatura
accessoire d'élingage

una strana imbracatura.
une sorte de mystérieux harnais.

bobina dell'imbracatura
enrouleur harnais

attenzione all'imbracatura.
attention au harnais.

- calano l'imbracatura.
le harnais !

- tirate l'imbracatura!
- tirez sur le narguilé!

imbracatura delle spalle
harnais d'épaule

attaccala alla tua imbracatura.
accrochez-y votre harnais.

ci serve l'imbracatura.
nous allons avoir besoin du descendeur.

b)«accessori di imbracatura»:
b)"accessoires d'élingage":

imbracatura del tipo a paniere
élingue type panier

attaccati ora alla tua imbracatura.
pends-toi dans ton baudrier.

dispositivo di imbracatura dei carrelli
dispositif d'élingage des chariots

coraggio, afferri l'imbracatura!
attrapez ce harnais.