Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
infatuazione
engouement
Dernière mise à jour : 2014-11-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
era un'infatuazione.
c'était une passade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
solo un'infatuazione?
juste de l'engouement ?
- e' un' infatuazione.
c'est une tocade.
infatuazione adolescenziale, no?
- un amour d'adolescence, pas vrai ? - oui.
e' solo un'infatuazione.
c'est juste une amourette.
era un'infatuazione passeggera.
j'ai apprécié à une période. mais ça n'a pas marché.
moray e' un'infatuazione.
moray est une amourette.
magari è solo un'infatuazione.
il peut être simplement amoureux.
ma è un'infatuazione, louise.
mais c'est un béguin, louise.
e' stata solo un' infatuazione.
une tocade, rien de plus.
ha un'infatuazione per me? si'.
est-elle en admiration devant moi ?
non è amore, ma un'infatuazione.
c'est une amourette, pas de l'amour.
queste ragazze sono la mia infatuazione.
ces filles font bondir mon cœur.
il suo non è amore, ma infatuazione.
ii n'est pas amoureux...
credevo fosse amore ma era infatuazione
avec mon ex, c'était du camping
penso sia quello che chiamano...infatuazione.
ouais, je crois que c'est ce qu'on appelle.... l'engouement.
- e se fosse un'infatuazione passeggera?
et si c'était passager?
anna strong era solo... un'infatuazione infantile.
anna strong était une passade de jeunesse.
aveva sviluppato una vera infatuazione per mia sorella.
elle gardait toute son affection pour ma sœur.
