Vous avez cherché: inparticolare (Italien - Français)

inparticolare,lepresentazioniverteranno sui seguenti temi:
■la stratégie d’innovation régionalebasée sur le groupe du yorkshire et humber;

inparticolare si raccomanda alla spagna di:
il est en particulier recommandéà l'espagne:

2, la priorità è attribuita inparticolare ai seguenti aspetti:
soutien indirect au secteur touristique au titre de l’objectif n°2

l’artigianatotradizionale comprende inparticolare ricami, ceramiche elavori in rame.
commission européenne dg presse et communication publications b-1049 bruxelles

la copertura deve essere controllata periodicamente, inparticolare dopo condizioni di vento forte.
il doit être solidement fixé, de manière à empêcher lepassage de matériaux au travers du bâchage.

inparticolare,accoglieconfavoreilfatto cheicoordinatoridelprogettovalutino positivamenteleretisugrandescalavolte ad accentrare le conoscenze e le competenze alivello comunitario.
83.l’article 152 du traité dispose que «[l]’action dela communauté, quicomplèteles politiques nationales, portesurl’amélioration de lasanté publique».il opère ainsi clairement unedistinctionentrelaresponsabilitédes États membres de mettre en œuvre leurs programmes de promotion de la santé et celle de la communauté de compléterleur action.

tali misure sposteranno la produzione verso le regioni più efficienti, inparticolare victoria e tasmania.
ces mesures vont déplacer la production vers les régions les plus efficientes,notamment victoria et tasmanie.

diverse star del pallone dannotestimonianza della loro esperienza di multilinguismo, inparticolare le star del calcio femminile.
différentes stars du ballon rond témoignentde leur expérience de multilinguisme — notamment des stars dufootball féminin.

e riguardava inparticolare le prospettive di una politica regionaledecentrata, i risultati della politica attuale e la suddivisione inforegiopanorama
elle s’est penchée,notamment, sur l’intérêt de mener une politique régionale inforegiopanorama

importanti habitat costieri, inparticolare nelle zone umide, possono essere distruttidall’espansione urbana.
l’expansion urbaine peut égalementconduire à la destruction d’habitats côtiers importants — enparticulier de zones humides.

ciò significa inparticolare poter lasciare la bicicletta in condizioni disicurezza alle fermate dei trasporti pubblici e poterlacaricare sui veicoli dei trasporti pubblici.
ces tableaux révèlent eux aussi que le vélo n'est pas un mode de transport aussi inusité qu'il paraît à première vue.

esso fissa inparticolare il prezzo massimo a carico della commissione, nonché un termine di messa adisposizione dell’immobile.
elle comprend notammentun prix ferme maximal à payer par la commission ainsi qu’un délai ferme de mise à disposition de l’immeuble.

i paesi candidati saranno inparticolare tenuti ad adottare e adattuare tutte le decisioni dell’unioneeuropea in materia di giustizia e diaffari interni.
les payscandidats seront notamment tenusd’adopter et de mettre en œuvretoutes les décisions prises au sein del’union européenne en matière de justice et d’affaires intérieures.

altrove, inparticolare nei nuovi stati membri, ma non soltanto qui,l’uso per via parenterale resta la norma tra i consumatori
outrel’héroïnomanie par voie intraveineuse ou non intraveineuse,une série de problèmes de polytoxicomanie, de

il consumo dicocaina crack, una forma di droga responsabile, inparticolare, di problemi sanitari e di altro genere, èancora limitato in europa.
quoique réduit par rapport auxdécès déclarés liés aux opiacés, le nombre de décès dusaux stimulants pourrait augmenter et est probablementsous-estimé dans les rapports.

17, il cosiddetto «sistema eurovisione» che disciplina inparticolare l’acquisizione collettiva di diritti televisivi per manifestazioni sportive.
17, le système eurovision, qui régit en particulier l’acquisition en commun de droits de télévision pour des manifestations sportives.

il passaporto può inoltrecontenere dettagli su altre vaccinazioni, inparticolare quelle che non sono obbligatorieper legge, nonché informazioni sull’anamnesi dell’animale.
il pourraégalement contenir des renseignements surles autres vaccinations, y compris celles quine sont pas exigées par la loi, ainsi que desinformations relatives aux antécédents médicaux de l’animal.

il trattato di amsterdam ha introdotto innovazioni in queste due direzioni, sulla scia dell’acquis dell’attounico e del trattato di maastricht. inparticolare:
•le rôle du parlement européen aété renforcé;

esiste peròla necessità di riesaminare e, ove necessario, rettificare gli obiettivi strategici, inparticolare nelle aree con un’elevata percentuale di sottoscrizioni in eccesso”.
il est en revanchenécessaire de réviser et, le cas échéant, de réajuster ces objectifs stratégiques, en particulierdans des domaines présentant des taux desursouscription élevés.»

essa si rivol-ge,inparticolare,astudentidibio-medicina, esperti scienziati, studiosi d’etica, medici e personale infermieristicoaddetto alla ricerca.
les personnes actives dans ce domaine pourront y analyserles questions éthiques que soulèvent les