Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io spero di sì
j'espère que ça l'est
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
io spero di sì.
j'espère que oui.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
io spero di no!
j'espère pas !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- io spero di sì.
- elle vit par miracle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io... spero di si'.
j'espère.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- io spero di si'.
- j'espère le avoir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io cerco di divertirmi.
moi, je veux m'amuser.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-di divertirmi.
- ils sont bizarres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be', io spero di no.
ouai ben, j'éspère pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, io... spero di si'.
je l'espère.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bene, io spero di si'.
- j'espère que oui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-forse io spero di no
- peut-être... je ne le souhaite pas...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e... io... spero di incontrarti.
et... je... j'espère te rencontrer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io spero di si', diane.
je l'espère, diane.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io spero di non guarire mai.
j'espère que je ne vais pas guérir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io... spero di essere perdonato.
et j'espère que vous me pardonnerez.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
augurami di divertirmi.
souhaite-moi de m'amuser.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gesù, io spero di non avere...
- j'espère que j'ai pas...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io spero di no ma forse sì.
j'espère que non... mais qui sait ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, io spero di vederla domani...
bon, j'espère vous voir demain.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :