Vous avez cherché: io volli (Italien - Français)

- io volli tua morir!
- j'ai voulu mourir en restant à toi!

prima che d'altri vivere, io volli tua morir!
plutot que vivre en etant a un autre, j'ai voulu mourir en restant a toi! insense!

s olo io volli e sol cercai di vederti e fido e grato;
m on souhait le plus cher, mon seul désir est de te voir, fidèle et reconnaissant.

ambiziosa, un serto io volli, e un serto ebb'io di spine.
mon ambition voulait une couronne, et je l'eus, d'épines.

io volli andare a guardare le altre sicurezze questo puo essere molto importante
ils font ce qu'ils veulent... - bonjour. - bonjour, docteur krenzler.

mi scimmiottavi e facevi ridere tutti e... alle mie spalle mentre ti avvicinavi al cancello io volli investirti e schiacciarti ma tu ti scansasti in tempo
tu m'imitais, tu les faisais rire de moi. je t'ai vue descendre de voiture, je voulais te renverser, t'écraser, mais tu as vu la voiture arriver...

poiché, come questa cintura aderisce ai fianchi di un uomo, così io volli che aderisse a me tutta la casa di israele e tutta la casa di giuda - parola del signore - perché fossero mio popolo, mia fama, mia lode e mia gloria, ma non mi ascoltarono
car comme on attache la ceinture aux reins d`un homme, ainsi je m`étais attaché toute la maison d`israël et toute la maison de juda, dit l`Éternel, afin qu`elles fussent mon peuple, mon nom, ma louange, et ma gloire. mais ils ne m`ont point écouté.