Vous avez cherché: jikkonkludu (Italien - Français)

ix-xandara m' għandhomx jinżammu lura milli jikkonkludu kuntratt aktar dettaljat.
les organismes de radiodiffusion télévisuelle ne devraient pas être empêchés de conclure des contrats plus détaillés.

iddeĊidew li jikkonkludu dan il-ftehim u għal dan il-għan innominaw bħala l-plenipotenzjarji tagħhom:
ont dÉcidÉ de conclure le présent accord et ont désigné à cette fin comme plénipotentiaires:

filwaqt li jinnutaw li, skont il-leġiżlazzjoni ewropea, il-linji tal-ajru fil-prinċipju ma jistgħux jikkonkludu strumenti ta' ftehim li jistgħu jaffettwaw il-kummerċ bejn l-istati membri tal-komunità ewropea u li jkollghom l-għan jew l-effett li jipprevjenu, jikkawżaw distorsjoni jew jirrestrinġu l-kompetizzjoni,
constatant que le droit communautaire interdit en principe aux transporteurs aériens de conclure des accords susceptibles d'affecter les échanges entre les États membres de la communauté européenne et ayant pour objet ou effet d'empêcher, de restreindre ou de fausser la concurrence;