Vous avez cherché: la campagna francese e' tutta molto bella (Italien - Français)

mia madre era francese e molto bella.
ma mère était française et très belle.

e' interessante la campagna francese.
c'est intéressant la campagne française.

era giusto perdere l'alleanza francese e tutta la dannata guerra?
etait-ce juste de perdre l'alliance avec la france et cette sale guerre en entier?

occupo la stanza 238 nell' edificio ipe2, dalla quale, normalmente, ho il piacere di ammirare la campagna francese.
j' occupe le bureau 238 de l' ipe 2, d' où j' ai normalement le plaisir d' admirer le paysage de la campagne française.

un eventuale importo complementare è versato dopo la campagna se l'aumento delle quote francesi e portoghesi non è interamente utilizzato.
un complément éventuel est versé après la campagne si l'augmentation des quotas français et portugais n'est pas entièrement utilisée.

un anno più tardi si rivolge già ai contadini infuriati della campagna francese e spiega loro il significato della pac (6).
un an plus tard, il s’adresse déjà aux paysans en colère dans la campagne française et leur explique ce que signifie la pac (6).

• il poligono del giappone (fallopiajaponica), introdotto dall’asia nel xix secolo come pianta ornamentale, ha invaso da allora la campagna francese.
les exemples ne manquent pas :• originaire d’asie, la coccinelle asiatique représente une menace mortelle pour les coccinelles indigènes au royaume-uni ainsi que pour les papillons et d’autres insectes.• la «limace tueuse», qui vient de la péninsule ibérique, a colonisé toute l’europe.

l'atto unico europeo rappresenta un grande passo in avanti nella cooperazione tra le istituzioni della comunità ed indubbiamente l'atto unico stesso, e tutta la campagna imperniata sul mercato interno della ce, hanno destato l'interesse di larghi strati della popolazione della ce.
le président. — mes chers collègues, je suis un peu gênée, parce qu'avant de mettre aux voix la demande de m. beumer, j'ai précisé qu'il serait impossible de voter ce soir sur le rapport mihr.

per quanto riguarda i prodotti trasformati a base di pomodori, le spese globali non devono superare, per ciascuna campagna di commercializzazione, l'importo che sarebbe stato raggiunto se le quote francesi e portoghesi applicabili ai concentrati per la campagna 1997/1998 fossero state stabilite come segue:
en ce qui concerne les produits transformés à base de tomates, les dépenses globales ne doivent pas dépasser, pour chaque campagne de commercialisation, le montant qui aurait été atteint si les quotas français et portugais applicables aux concentrés pour la campagne 1997/1998 avaient été fixés comme suit: